Згорілі, та не втрачені: видавництво "Книголав" — про знищені книжки та відновлення накладів
Колаж: "ТиКиїв"
У ніч проти 19 липня внаслідок російської ракетної атаки на Київ зазнав руйнування логістичний хаб, де розташовувався склад видавництва "Книголав". Приміщення та наклади, які в ньому зберігалися, повністю знищено. За попередніми оцінками видавництва, згоріло майже 250 тисяч книжок, прямі збитки становлять приблизно 30 мільйонів гривень. Люди внаслідок влучання не постраждали.
Розповідаємо, які видання були знищені, що планують робити у видавництві та як можна підтримати "Книголав".
"Це серйозний удар для видавництва, однак ми продовжимо працювати, перевидавати втрачені наклади та виконувати свої зобов'язання перед авторами, партнерами й читачами", — заявляє директор "Книголаву" Максим Праздніков. За його словами, нині команда оцінює повний масштаб втрат і працює над відновленням операційних процесів.
Які книжки згоріли внаслідок російського удару?
Серед втрачених накладів — десятки найменувань, які умовно можна поділити на дві групи: нещодавні новинки та багаторічні бестселери.
До першої групи належать "Золочена корона" Меріенн Ґордон — дебютний роман шотландської авторки в жанрі темного фентезі, "Ярмарок сезону злив" корейського письменника Ю Йонґвана — міжнародний бестселер на межі фентезі й магічного реалізму, а також "Місяць на воді" філіппінської авторки Саманти Сотто Ямбао, український переклад якого вийшов друком лише цього місяця.
Знищено й наклад автобіографічного роману канадсько-британської письменниці Рейчел Каск "Контур", який критики The New York Times зарахували до 15 визначних книжок, написаних жінками у XXI столітті, та трилера Кеті Брент із Великої Британії "Убивство після вчорашньої ночі".
Окремо у видавництві відзначають роман Ірени Карпи "Він повертається в неділю". Книжка про кохання під час повномасштабної війни, благодійна презентація якої відбулася в Києві восени 2025 року, за кілька місяців здобула статус бестселера. На складі зберігалося 3 тисячі примірників — усі вони згоріли.
До другої групи належать видання, які стабільно входять до переліків найпродаваніших книжок "Книголаву" протягом кількох років. Це романи шведського письменника Фредріка Бакмана "Чоловік на ім'я Уве" та "Ведмеже місто", фентезі "Незриме життя Адді Лярю" американки Вікторії Елізабет Шваб, перші дві частини детективної трилогії німецького автора Карстена Дюсса "Вбивайте усвідомлено" та "Моя внутрішня дитина хоче вбивати", а також "Війна за реальність" колишнього міністра закордонних справ Дмитра Кулеби — дослідження, присвячене протидії дезінформації.
Крім того, вогонь знищив частину накладів класичної серії "Золота полиця", зокрема "Девіда Копперфілда" Чарльза Діккенса та "Буремний перевал" Емілі Бронте.
Що видавництво робить далі?
"Кожне видання проходить довгий шлях: від придбання прав і перекладу до редактури, дизайну, друку та підготовки до продажу. За одним накладом стоять десятки людей різних професій. Тому ми говоримо не лише про втрату паперу чи поліграфії. Було знищено результат інтелектуальної та творчої праці величезної кількості людей, накопиченої протягом багатьох років", — зазначає співзасновниця "Книголаву" Світлана Павелецька.
За її словами, попри масштаб втрат, команда одразу після атаки перейшла до розв'язання практичних питань: виконання зобов'язань перед читачами й партнерами, відновлення запасів і забезпечення виходу запланованих новинок.
У видавництві також повідомляють про значну підтримку з боку професійної спільноти та читачів.
Найбільше вразила реакція людей. Ми отримали сотні повідомлень від авторів, партнерів, книгарів, колег, читачів і бізнесів, які пропонували допомогу, — каже Світлана Павелецька.
Зі свого боку Максим Праздніков дякує всім, хто вже долучився: "Реакція книжкової спільноти, партнерів, авторів, колег і читачів надихає та допомагає вірити, що ми якомога швидше зможемо відновитися".
Як можна підтримати "Книголав"?
У "Книголаві" наголошують: усі знищені наклади планують перевидати, а вихід анонсованих книжок має відбутися, однак можливі затримки. Читачі можуть підтримати видавництво, замовляючи його книжки в паперовому чи електронному форматі на сайті або у книгарнях. Кожна купівля, зазначають у команді, пришвидшує відновлення втрачених накладів.
