У метро Києва з'являться плакати з віршами авторів із шести країн: чиї вірші увійшли до списку
Плакати з віршами авторів у метро. Фото: Читомо
Протягом липня на станціях метро Києва, Харкова та Дніпра експонуватимуть плакати з поезією авторів із шести європейських країн. Проєкт "Вірші в метро 2026" об'єднає твори з Іспанії, Литви, Польщі, України, Чехії та Шотландії в оригіналі та українських перекладах. Про це пише Читомо.
Серед авторів, чиї вірші представлять у метрополітені, — Леся Українка, Артур Дронь, Рімас Ужґіріс, Петр Грушка, Елісон Кісснер, Міґель Ернандес, Ян Твардовський та Адам Міцкевич. Поетичні твори об'єднані темами, важливими для сучасних демократичних суспільств. Частина з них порушує питання, пов'язані з російсько-українською війною.
На кожному плакаті також розмістять QR-код, за яким можна буде прослухати запис вірша в ефірі Радіо Культура. Дизайн плакатів створила Олена Старанчук із Клубу ілюстраторів Pictoric. Ініціатором проєкту виступив Польський інститут у Києві у співпраці з українським кластером EUNIC — мережею європейських національних культурних інститутів. В Україні проєкт уперше реалізували ще у 2011 році.
Раніше ми розповідали, що у Португалії вийшло друком перше португаломовне видання новели Миколи Хвильового "Я (Романтика). Книжка вже з'явилася у продажу та стала дебютним виданням нового португальського видавництва Pondos, яке спеціалізуватиметься на українській, грецькій літературі та поезії країн Чорноморського регіону.
