Що почитати: цікаві книжки про котів
Книжка "Коти в мистецтві". Фото: Nebo BookLab Publishing
Міжнародний день котів відзначають у світі 8 серпня. З нагоди свята пухнастиків розповідаємо про цікаві книжки про котів, які можна почитати українською.
36 і 6 котів
Авторка: Галина Вдовиченко
Видавництво: "Видавництво Старого Лева"
Перша частина так званої "котячої епопеї" української письменниці Галини Вдовиченко. Повість розповідає про 36 дорослих і 6 маленьких котів. Одного дощового вечора вони оселилися в маленькому помешканні пані Крепової. Ані вона, ані її племінник Стас не уявляють, як сильно зміниться їхнє повсякдення після появих нових мешканців.
Казка з ілюстраціями Наталки Гайди вийшла 2015 року, а 2019-го перемогла в номінації "дитяча література" у Всеукраїнському літературному конкурсі прозових україномовних видань на дніпровському фестивалі Book Space Fest. Згодом отримала три продовження: "36 і 6 котів-детективів", "36 і 6 котів-компаньйонів" та "36 і 6 котів-рятувальників".
Коти-вояки. Книга 1. На волю!
Авторка: Ерін Гантер
Перекладачі: Катерина Дудка, Остап Українець
Видавництво: АССА
Перший із серії бестселерів у жанрі пригодницького фентезі від британських письменниць під колективним псевдонімом Ерін Гантер. У центрі уваги — клани диких котів, які потрапляють у різноманітні пригоди та борються за свої землі й життя. Перший роман розповідає про рудого хатнього котика на ім'я Рудько, який тікає від своїх господарів на волю. Опиняється в лісі, де дикі коти змагаються за територію та право на життя. Герой має вирішити: повернутися назад чи стати воїном одного з кланів і знайти собі новий дім?
Перший твір серії вийшов в українському перекладі 2016 року. На сьогодні у нас видали 18 книжок. А загалом в основному циклі їх уже 45. Продалися накладом у понад 30 млн примірників у світі.
Неро Корлеоне. Історія одного кота
Авторка: Ельке Хайденрайх
Перекладачка: Світлана Лісова
Видавництво: Nebo BookLab Publishing
Повість німецької письменниці Ельке Хайденрайх з ілюстраціями Квінта Бухгольца. Головний герой Неро — чорний кіт з білою лапкою з італійського села. Завдяки своєму розуму, харизмі й винахідливості протягом шести тижнів він стає головним на фермі та здобуває повагу всіх її жителів. Неро нікого й нічого не боїться, тому отримує другу частину свого імені — Корлеоне, що означає "Левове серце". Але згодом опиняється в Німеччині в новому будинку, де на нього чекають нові відкриття й випробування.
Книжка про пригоди й думки кота входить у німецьку шкільну програму. Українське видання підготували 2017-го.
Чi. Життя однієї киці. Том 1
Авторка: Конамі Каната
Перекладачка: Онисія Колесникова
Видавництво: Nasha idea
Перший том манги японської авторки Конамі Канати. Йдеться про маленьке сіро-біле кошеня з чорними смугами, яке загубилося й залишилося наодинці посеред вулиці. У пошуках матері воно блукає і стикається з небезпеками. Та невдовзі його знаходить хлопчик Йохеї. Батьки дозволяють сину прихистити кицю в орендованій квартирі попри заборону мати тварин у будинку. Так Чі отримує ім'я та починає у новій родині життя, сповнене веселощів, несподіванок і знайомств.
Першу книжку із серії про дорослішання Чі видали українською 2019-го. На сьогодні переклали дев'ять із 12-ти томів.
Коти в мистецтві
Автори: Керолайн Робертс, Анґус Гайленд
Перекладач: Юрій Вітяк
Видавництво: Nebo BookLab Publishing
Артбук британських авторів — письменниці Керолайн Робертс і графічного дизайнера Анґуса Гайленда. Присвячений зображенню котів на картинах художників різних країн та епох. Пропонує по-новому подивитися на їхню творчість і відкрити для себе різноманіття підходів до змалювання цих тварин. Серед найвідоміших митців, роботи яких представлені на сторінках, — британці Люсьєн Фройд і Девід Гокні, іспанець Франсіско Ґоя, італієць Леонардо да Вінчі, американець Енді Воргол. Ілюстративний матеріал доповнюють авторські тексти про майстрів і цитати відомих котолюбів.
Видання про "котяче мистецтво" з'явилося українською 2021-го.
Що ще почитати
- "Галерея котів. Кототека окультурених котів" — артбук "котячих фантазій" із вибраними картинами британської художниці Сьюзан Герберт, яка у своїй творчості відтворювала сцени з живопису, театру та кіно за допомогою антропоморфних котів.
- "Суцільне котяче моджо. Путівник по життю з вашим котом" — нонфікшен американського фахівця з поведінки котів і ведучого телешоу "Мій кіт із пекла" Джексона Галаксі, присвячений піклуванню про котів і покращенню їхнього життя в сім'ї.
- "Універсальна теорія котиків в інтернеті. Як культура впливає на технології і навпаки" — книжка американської науковиці Еліз Вайт, яка на прикладі котів досліджує взаємозв'язки між культурою і розвитком технологій та як вони проявляються в онлайн-просторі.
- "Гарфілд" — комікс про пригоди безтурботного рудого кота Гарфілда, якого створив американський автор Джим Дейвіс.
- "Собаки і коти з погляду науковців" — ще один нонфікшен, цього разу від французького науковця Антоніо Фіскетті. Розповідає про особливості поведінки котів і собак та їхню комунікацію з людьми.
