Мангу про війну в Україні номінували на престижну японську премію
Обкладинка манги "Бойовий шрам"
Манга "Бойовий шрам" (Battle Scar) про війну в Україні потрапила у фінал японської премії імені Тедзуки Осаму. Про це повідомила компанія-організатор премії Asahi Shimbun.
Фіналістів премії обирали на основі голосування суддів і рекомендацій широкої громадськості, людей, пов'язаних із мангою та працівників книжкових магазинів. Загалом до фіналу обрали сім манг, а "Бойовий шрам" отримав найбільше рекомендацій.
Автор "Бойового шраму" Кадзуя Курамото каже, що це його дебютна робота. У манзі зібрані кілька реальних історій з російсько-української війни.
У створенні манги допомогли українські військові — зокрема боєць з позивним "Хіросіма" консультував автора щодо української мови та культури. Також військові допомагали збирати історії.
現在前線にいる、「Battle Scar」のウクライナ語および文化協力のヒロシマさん(コールサイン)に届きました！
— 蔵本千夜 (@kobayashi_niki) September 6, 2024
さすがノヴァ・ポシュタです！
Фото з передовой від бійця з позивним «Хіросіма» (який консультував мене з української мови та культури під час роботи над мангою «Battle Scar») pic.twitter.com/KwiAde3E4H
Премію Тедзуки Осаму заснували у 1997 році на честь легендарного мангаки та аніматора, який відіграв важливу роль у розвитку мистецтва японської манги. ЇЇ присуджують видатним роботам та авторам манги, опублікованої чи випущеної в Японії.
