Поему "Катерина" випустять з акварелями українського художника
Фото: instagram.com/osnovy_
Видавництво "Основи" випускає у продаж оновлене видання поеми "Катерина" Тараса Шевченка з ілюстраціями столичного художника Миколи Толмачова.
Вперше "Основи" видали "Катерину" з ілюстраціями Толмачова у 2019 році англійською мовою. У видавництві кажуть, що акварельні роботи художника додали еротичних, жорстких та ніжних барв рядкам Тараса Шевченка, які були написані понад 150 років тому.
У своїй поемі Шевченко висвітлює не лише особисту трагедію Катерини — відчайдушне кохання, зраду, самотність і життя під тиском суспільного осуду, але й історію про колоніальну залежність, що як ніколи актуально для сучасної України, — кажуть у видавництві.
Тож після початку повномасштабного російського вторгнення там вирішили повернутися до цієї класики, щоб переосмислити природу російсько-українських зв'язків у контексті сьогодення. І тепер "Катерину" видадуть українською мовою.
Нове українське видання вийде у 2025 році. Зараз книгу вже можна передзамовити на сайті видавництва.
Художник та ілюстратор Микола Толмачов народився в Броварах. Навчався у Національній вищій школі образотворчих мистецтв у Парижі. У 2016 році фіналіст конкурсу Canson Art School Awards в категорії "Малюнок і живопис". Переможець конкурсу Grant UART. У 19 років виграв грант на навчання у Франції від Фонду культурної дипломатії UAR.
Раніше "ТиКиїв" повідомляв, що у Києві відкрили Музей новітнього мистецтва, де представлені роботи видатних українських художників, які зробили значний внесок у сучасне українське мистецтво. Роботи виконані в різних стилях і техніках, що відображає унікальність українського мистецтва.
Читай також: "Юрій Іздрик, Антон Чех, "Пиріг і Батіг": оголосили довгі списки номінантів на Шевченківську премію"
