У мюнхенській галереї Alte Pinakothek запустили аудіогід українською мовою: подробиці
Аудіогід українською запрацював у Мюнхенській галереї. Фото: facebook.com/UKRinMunich
В одній із найвідоміших мистецьких галерей світу — мюнхенській Старій пінакотеці (Alte Pinakothek) — з'явився аудіогід українською мовою. Відтепер українські відвідувачі зможуть знайомитися із шедеврами світового живопису рідною мовою. Про це повідомили в Генеральному консульстві України в Мюнхені у Facebook.
Мюнхенська Alte Pinakothek зберігає одну з найбагатших та найцінніших у світі колекцій європейського живопису. Експозиція музею охоплює розвиток художніх стилів XIV–XVIII століть.
Завдяки запуску україномовного аудіосупроводу відвідувачі музею зможуть більше дізнатися про видатні твори таких майстрів, як Альбрехт Дюрер, Рафаель, Рембрандт, Леонардо да Вінчі, Тіціан та багатьох інших класиків світового образотворчого мистецтва.
Переклад текстів для екскурсійного супроводу здійснено за підтримки Катерини Матей та Об'єднання українських організацій у Німеччині. Фахову експертизу проєкту та впорядкування всіх матеріалів аудіогіда забезпечила мистецтвознавиця Олена Корзун.
Раніше ми розповідали, що у найбільшому архітектурному музеї світу — Музеї архітектури та культурної спадщини Франції в Парижі — відкрили виставку "Спадщина, що чинить опір. Від Тімбукту до Одеси", присвячену руйнуванню, захисту та відновленню культурної спадщини під час воєн.
