Український розробник запустив платформу з майже 49 тисячами прислів'їв і приказок: який вона має вигляд
Платформа Verba. Фото: скриншот
Український розробник Дмитро Ємельянов запустив відкриту онлайн-платформу Verba, яка об'єднала 48 787 українських прислів'їв, приказок і народних висловів. Сервіс покликаний допомогти користувачам легко знаходити народну мудрість не лише за окремими словами, а й за змістом. Про це пише Reddit.
Головною особливістю платформи став семантичний пошук. Він дає змогу знайти потрібне прислів'я навіть у тому разі, якщо користувач пам'ятає лише його ідею, а не точне формулювання. Крім цього, на сайті можна шукати вислови за темою, джерелом або ключовими словами.
Також платформа пропонує режим "Гортати" для перегляду карток із прислів'ями, можливість зберігати улюблені вислови та Telegram-бота, який допомагає шукати народні приказки прямо в чаті.
Основою проєкту став відкритий корпус, сформований із п'яти історичних збірок, що охоплюють період від 1841 до 2009 року. До нього увійшли, зокрема, "Галицькі приповідки й загадки" Григорія Ількевича, "Українські приказки, прислів'я і таке інше" Матвія Номиса, "Галицько-руські народні приповідки" Івана Франка, академічне видання "Українські народні прислів'я та приказки" 1961 року та репринт "Практичного російсько-українського словника приказок" Г. Млодзинського.
Кожен запис містить оригінальний текст зі збереженням історичного правопису, сучасний варіант написання, тематичні мітки, інформацію про джерело та групу можливих діалектних відповідників.
Також у Telegram версії Verba є набір стікерів з прислів'ями, загалом їх 40 штук. І кожен користувач може додати собі стікерпак.
Для оцифрування історичних видань використовували технологію оптичного розпізнавання тексту (OCR), а сучасне написання й частину тематичних міток було згенеровано за допомогою штучного інтелекту. Водночас автор проєкту зазначає, що такі позначки мають орієнтовний характер.
Раніше ми розповідали, що український розробник створив "Зарплатометр" — сервіс на основі штучного інтелекту, який допомагає оцінити рівень заробітної плати та робить це з часткою гумору.
Читай також: У застосунку "Дія.АI" з'явилася голосова підтримка зі штучним інтелектом: як вона працює
