Квітень у Національному театрі імені Лесі Українки: на які вистави варто піти
Фото: lesyatheatre.com.ua
Національний академічний драматичний театр імені Лесі Українки протягом квітня проведе понад 40 показів вистав. Ми відібрали з них п'ять новинок, які зовсім нещодавно з'явилися в репертуарі.
Це два визначні твори європейської драматургії 20 століття, українська класика та дві постановки за текстами сучасної київської авторки. Більшість вистав пов'язана з темою війни та окупації, але з різними акцентами. Наприклад, у "Молитві за Елвіса" йдеться про музиканта-добровольця, а в "Перекладах" – про лінгвоцид. Крім того, є ще постановка про кіно, його творців і залаштунки.
Розповідаємо докладніше про цю п'ятірку найсвіжіших вистав.
Молитва за Елвіса
Брати, 25-річний Юра та 21-річний Артем, сподівалися, що будуть разом будувати музичну кар'єру. Створили рок-гурт і готувалися записувати дебютну платівку. Та раптом старший вирушає добровольцем на Донбас, не сповістивши рідних. На фронті продовжує співати, тому отримує позивний Елвіс. Цей крок так само змінює життя молодшого брата. Артем не може зрозуміти рішення Юри піти воювати. Вважає, що той зрадив їхнім мріям. Сам замість музикування працює юристом. Спілкуватися з братом припинив, хіба що уві сні – там брати щирі одне з одним.
П'єсу про братів, яких розлучила війна, драматургиня Марина Смілянець написала за пів року до повномасштабного вторгнення росії, у вересні 2021-го. Післямову додала одразу після, в березні 2022-го. Дія твору розгортається у восьмий рік війни на сході України, коли в Києві ще триває мирне життя. Постановку рок-балади про сім'ю, музику й війну здійснив режисер Дмитро Морозов.
- КОЛИ? 6 квітня о 18:30
Свої
Невелике словацьке містечко під окупацією нацистів. В одну з ночей листопада 1944-го, після придушення Словацького національного повстання, десятьох місцевих мешканців схоплюють і запроторюють у закинуте приміщення колишнього кінотеатру. Всі вони порушили комендантську годину, за умовами якої перебувати на вулиці після сьомої вечора заборонено. Їх усіх хочуть стратити через те, що в місті невідомий скоїв замах на охоронця коменданта. В очікуванні вироку заручники знайомляться між собою, спілкуються про найсокровенніше, а водночас намагаються з'ясувати, чи є серед них вбивця. Щогодини шанси на порятунок дедалі меншають, але кожен не полишає надії пережити цю ніч.
"Перш ніж проспіває півень" вважають головним твором Івана Буковчана. Цю антифашистську п'єсу словацький драматург написав 1969 року. Сценічне прочитання тексту про життя в окупації та людей перед обличчям смерті підготував режисер Олександр Степанцов.
- КОЛИ? 7 квітня о 18:30, 22 квітня о 18:00
Переклади
До маленького ірландського селища прибувають англійські солдати. У межах провадження колоніальної політики та насадження мови імперії збираються змінити назви на картах із використанням англійської замість ірландської. Місцеві жителі по-різному ставляться до колоністів. Одні допомагають, інші засуджують. Серед героїв – брати Манус та Овен. Перший – патріот рідної землі, який відмовляється переходити на чужу нав'язувану мову, а другий – колаборант, який допомагає англійцям як перекладач.
Автор п'єси 1980 року – ірландець Браян Фріл. Виставу про моральний вибір, гідність і коріння на тлі національної трагедії в умовах нищення мови та ідентичності поставив Кирило Кашліков. За епіграф узяли слова поетеси Ліни Костенко: "Нації вмирають не від інфаркту. Спочатку їм відбирає мову".
- КОЛИ? 9 квітня о 18:00, 30 квітня о 18:00
Україна в огні
Історія про долю українців під час Другої світової війни, "трагедійний портрет безсмертного нашого народу". Постановка розповідає про боротьбу з нацистськими загарбниками, евакуацію, партизанів, колаборантів, розлучених закоханих і жагу до життя та перемоги. У центрі оповіді – родина та її односельці. Сценічну адаптацію кіноповісті Олександра Довженка підготував Євген Храмцов та учасники вистави.
- КОЛИ? 11 квітня о 18:30
Майстер
Молодий столичний режисер Максим їде в село, щоб знайти знаменитого в минулому актора, який вирішив завершити кар'єру в кіно у розквіті сил і популярності. Тепер колишня зірка Костянтин Костянтинович веде відлюдницький спосіб життя. Працює на городі, спілкується лише з котом і навіть думати не хоче про зйомки. Кінематографіст-початківець прагне переконати майстра повернутися в мистецтво, щоб той зіграв роль у його новому фільмі. Тільки в такому разі стрічка Максима отримає фінансування. Зустріч і діалог із живою легендою приносить чимало несподіваних відкриттів і внутрішніх трансформацій.
Комедію про творчість, кіноіндустрію і скелети в шафах митців за п'єсою Марини Смілянець поставив Дмитро Морозов.
- КОЛИ? 20 квітня о 18:30, 25 квітня о 18:30
