Україна просить Warner Bros. Discovery створити українськомовну аудіодоріжку для своїх каналів
Фото: Getty Images
Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь звернувся до Warner Bros. Discovery з проханням створити українськомовну аудіодоріжку для програм телеканалів компанії, які транслюються в Україні. Зокрема, йдеться про канали Discovery Channel, CNN, Eurosport, Animal Planet та Science Channel.
Наразі ці всесвітньо відомі телевізійні канали не мають українськомовної аудіодоріжки. Натомість вони пропонують для перегляду в Україні програми російською, яка є мовою держави-агресора.
Ми впевнені, що запровадження української мови на зазначених каналах сприятиме не лише забезпеченню прав громадян України на доступ до інформації рідною мовою, а й розширенню аудиторії, підвищенню рейтингів ваших каналів та додасть їм конкурентних переваг на українському ринку, — йдеться в листі Тараса Кременя до президента компанії Девіда Заслава.
Уповноважений із захисту державної мови також звернувся до Міністерства культури та інформаційної політики України, Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення щодо необхідності ініціювати перемовини з провідними іноземними медіакомпаніями про створення українськомовного звукового ряду для їхгіх телевізійних програм.
Раніше "ТиКиїв" писав, що МВС України запустила серію подкастів на важливі теми. Детальніше про них читай тут.
